Всё зависит от восприятия конкретного человека. Кто-то всю жизнь мечтает о детях, любит их, заботится, живёт только ради детей, а у кого-то материнский инстинкт не проснулся, детей такой человек не понимает, не хочет и чувствует себя прекрасно без детей. Даже в животном мире нередки случаи, когда самка отказывается от рождённого потомства. Поэтому я ни в коем случае не осуждаю людей, которые не хотят рожать детей - их вины в этом нет, и лучше прожить свою жизнь для себя, чем родить нежеланного ребёнка и тихо ненавидеть его.
Знаю женщину, которая прожила свою жизнь без детей. Сейчас ей под 90 лет. Она очень бодра, энергична. В доме порядок. Выращивает на своём участке разные фрукты, ягоды. Ни в чём себе не отказывает. Говорит, что ей хорошо без детей и у меня нет основания не верить её словам, потому что страдать по детям может только тот, у кого нормально развит материнский инстинкт и есть потребность в реализации себя как матери.
То есть, подытожив свои же размышления, я отвечу так: человек с развитым материнским инстинктом, страстно мечтающий о своём ребёнке и не имеющий возможности его родить страдает и чувствует себя несчастным. Человек, выбравший для себя бездетную жизнь и не испытывающий потребности в рождении и воспитании ребёнка будет жить для себя, для родителей, для любимого человека и проживёт не менее полноценную и счастливую жизнь, чем матери и отцы.
Часто можно услышать, как, осуждая бездетных, говорят: вот, мол, в старости они пожалеют, что не родили. Сожаление очень редкий случай. Материнский (родительский) инстинкт или есть, или его нет.