У меня будет неожиданное объяснение. Мне кажется, что прибегание к такой терминологии стало свойственно современным СМИ. И стали использовать оба этих определения, когда нет ни одного возражения по существу вопроса.
Как вы понимание, конспирология - это не психиатрический термин, а скорее политический. Сейчас модно обвинять в конспирологии всех людей, которые привержены политическим взглядам, отличным от древних форм, принятых в 20-м веке.
Тогда считалось, что политика - это то, что мы видим воочию и разбиралась вот эта поверхностная политическая жизнь без учета внутренних ее причин. Сейчас, когда люди начинают говорить, что все президенты разных стран по сути не особо руководящие лица, а просто выразители интересов неких тайных групп, которые никогда не избирались и всегда из поколения в поколение управляли той или иной частью населения или частью экономики, то вас сразу же обвиняют в уходе от реальности(т.е. в эскапизме) и конспирологии(которо<wbr />й является любое упоминание о том, что такие элитные группы существуют.).
Поэтому если говорить о вашей фразе подробно, то она просто является ругательной по отношению ко всем современным инакомыслящим.
Никакой связи эскапизма и конспирологии не существует. Ну разве что в умах продажных журналюг, которые любят заморочить голову всем, кто захотел бы задуматься о судьбе своего народа и о судьбе человечества в целом.
