К слову "озеро" в качестве синонимов вполне могут подойти такие слова:
водоем, водохранилище, карьер, пруд, озерцо, озерко, лагуна.
В качестве антонимов можно использовать слова : земля, суша. Если немного в другом смысле, то подойдут слова: лужа, болото, топь, болотце, трясина, прудик.
Эпитеты к слову "озеро" можно подобрать следующие:
кристальное озеро, прозрачное, чистейшее,
голубое, бирюзовое, синее, хрустальное, стеклянное,
солнечное, серебристое, живописное, прекрасное,
красивое, одинокое, затерянное, глубокое, мелкое, огромное, небольшое,
тихое, красивое, подземное, горное, лесное,
янтарное, безбрежное, молочное, мутное, грязное,
спокойное, мертвое, искусственное, древнее,
нерукотворное, природное, ледяное, холодное,
прохладное, живительное, дивное, волшебное,
лунное, таинственное, лазурное, загадочное,
сказочное, необычайное, мирное, бездонное.