Могу сказать про сегодняшний день.
Есть два варианта нелегальной работы в Южной Корее. Если вы находитесь здесь два месяца без визы, или три с визой, работаете, потом уезжаете в срок.
Или вы приезжаете и остаетесь на год, два, три. Потом не сможете уже вернуться в Корею, к сожалению. Но для кого-то это и не важно.
В первом случае труднее найти более высокооплачиваемую работу (исходим из того, что корейского языка вы не знаете). Работодателю невыгодно брать человека на пару месяцев, а потом искать нового, обучать его и т.д.
Поэтому на два-три месяца приезжают на сезонные работы. Зарплата не везде одинаковая. Но в среднем, для женщин 50-60 тысяч вон в день (сейчас 1000 вон = 53.47), получается 2700-3200 рублей в день. Для мужчин может быть выше, 80-100 тысяч вон. Сезонные работы - это поля, сады, теплицы, рыбопереработка, морская капуста. Сюда же отнесем и стройки, там тоже непостоянная работа, и общепит. Повторяю, зарплата и условия не везде одинаковые. Где-то приходится платить за проживание, свет и т.п. Где-то всё за счёт работодателя. Поэтому одинаковые зарплаты в итоге отличаются из-за расходов.
И второй вариант, когда остаешься в Корее уже после окончания разрешенного срока пребывания. То есть, и работаете нелегально, и находитесь в стране нелегально.
На заводы и прочие несезонные работы лучше берут именно таких. И зарплаты там уже повыше на 20-30 тысяч.
В итоге, средняя зарплата, будем считать, для женщин 1600000 вон - 1800000; для мужчин 1800000 - 2000000.
Если коротко, то вот так.