В зависимости от контекста синонимами к слову пример могут быть слова с достаточно разными смысловыми нагрузками.
Синонимы - иллюстрация, образец, идеал, модель, эталон, случай, объяснение, картинка, пояснение, толкование, задача, упражнение, стандарт, назидание, событие, прецедент, эпизод, происшествие, факт, инцидент, обстоятельство, парадигма.
Прямого антонима к слову пример мне кажется подобрать нельзя. В зависимости от контекста, конечно, могут быть слова в какой-то степени рассматривающиеся как противоположность примера.
Антонимы - игнорирование, презрение, пренебрежение, безразличие, не пример для подражания.