Ответ:
Художній переклад має функцію— ЕСТЕТИЧНУ.
<span>Бездельник, шалопай, иными словами, человек который ничего не хочет делать </span>
Тютчев великий русский поэт 19 века.
В его творчестве много стихотворений о природе(есть стихи на любое время года) и любви.
Стихотворения о любви они писал и посвящал писал о любимых своих женщинах (Денисьева Е.А. ,Пфеффева Эрнестина и Элеонора Федоровна).
Стихотворения о природе содержат в себе красочное описание ее красоты, характера.
В стихах Тютчева мне нравится выразительность и простота слова.
Здесь не катится автобус.Здесь трамваи не пройдут.Здесь спокойно пешеходыВдоль по улице идут.Для машин и для трамваяПуть-дорога есть другая.Ну, а если пешеходуТротуар не по пути?Если можно пешеходуМостовую перейти?Сразу ищет пешеходЗнак дорожный …?<span>(переход)</span>
Понял в чем дело или догадался, понял выгоду.