Бұл өлең жас тұлпар туралы, мен жастарға сенемін өлеңінің мазмұнына ұқсас бұл метафора
1 ж. Менің мəдениеттім
2 ж сенің мəдениеттің
2 ж.Сіздің мəдениеттіңіз
3 ж. Оның мəдениетті
Көптік ( множественное )
1 ж. Біздің мəдениеттіміз
2 ж. Сендердің мəдениеттерің
2 ж. Сіздердің мəдениеттеріңіз
3 ж. Олардың мəдениеттері
<span>1 <span>Бiлiмге дүние жарық, бiлiмсiздiң күнi кәрiп.</span>
Для учёного мир светел, для невежды мир тёмен.</span><span>
2 <span>Жердiң сәнi – егiн, ердiң сәнi – бiлiм.</span>
Красота земли – посевы, красота человека – знания.</span><span>
3 <span>Оқу – бiлiм бұлағы, бiлiм – өмiр шырағы.</span>
Учение – родник знаний, знания – свеча жизни.</span><span>
4 <span>Күш – бiлiмде, бiлiм – кiтапта.</span>
Сила – в знании, знания – в книгах.</span><span>
5 <span>Көп оқыған бiлмейдi, көп тоқыған бiледi.</span>
Не много прочитавший знает, а много усвоивший.</span>
Мен анама үй жинау,кір жуу,тамақ жасау көмектесемін.Атаға мен талға су құямын,шелек тасуға көмектесемін.Əжеге мен азық түлік дүкенінең тамақ тасуға көмектесемін.
1) Жаңбыр жауса, жел соғады
2) Ол сабақта болғанша, мен қайттым
3) Ол келгендіктен, мен бардым
4) Сен айтқан сайын, мен жазамын
5) Баспау үшін, қамыстан қаситы
