Слово "заставить" вообще не для школы и образовательного процесса.
Не забываем, что школа и образование - государственный элемент, который строго регламентирован, прописан законодательно и так же строго контролируется на уровне государства.
Все, что не прописано в законе об образовании, правах и обязанностях учащегося на уровне государства, не может быть нарушено.
Да, в школьных (именно школьных) правилах (уставе) может быть прописано о цвете волос и причёске. Но это желательный формат вида учащегося, а не повод для насилия.
Если при поступлении родители и учащийся ознакомлены с таким пунктом, с ним согласны, но потом нарушили, то кроме рекомендаций и просьб о соблюдении, они ничего не могут получить. Заставить не могут, а рекомендовать и просить - будут.
<hr />
Если кроме цвета волос прилагаются серьезные нарушения дисциплины и нет уровня успеваемости, то тут могут быть варианты с привлечением еще одного аргумента против учащегося и его места в данном учебном заведении.
<hr />
Если цвет волос яркий/необычный/нефо<wbr />рмальный, но прическа аккуратная, волосы чистые и ухоженные, а к учёбе и дисциплине нет претензий, то все замечания будут носить рекомендательный, а не ультимативно-приказной характер. Да и должны такими быть.
<hr />
Если рассматривать со всех точек зрения то:
а когда еще краситься в розовый (или какой другой "радужный") если не в подростковом возрасте? В 30+ будет уже сильно нелепо, да и в 25+ уже не очень... Ярко окрашенный подросток - более понятное явление, чем человек за 30. Всему свое время. Поиску стиля и экспериментам - тоже.
Но вот с другой стороны:
почему именно в школе? Почему именно во время учёбы? Можно ведь покраситься на каникулы и все будут довольны. Сейчас достаточно способов окрашивания так, чтобы краска не держалась долго и легко смывалась. Да и для волос это не так критично. К тому же летом яркий цвет уместнее, с летней одеждой смотрится лучше.
<hr />
Сопротивление яркому цвету волос возникает еще и потому, что к неформальному цвету очень часто, добавляются еще и неформальное отношение к дисциплине, учёбе, отношениям (в том числе и к учителям) и самовыражение перекрывает всё, ради чего, собственно, существует школа.
Не всегда яркие волосы = дурной неформал/хулиган/дво<wbr />ечник. Но вероятность высокая.
<hr />
Если совсем кратно и конкретно:
заставить не могут. Потому, что это незаконно. Но потребовать/рекоменд<wbr />овать, просить - могут и будут (скорее всего). Потому, что школа это место для получения знаний и образования, а не место для поиска стиля и самовыражения. Все в своем месте и в свое время должно быть уместно.