Для начала можно уточнить , что служба коронера имеется не только в США.
Исторически , служба была создана для отстаивания интересов монархов в делах , связанных с уголовными преступлениями. В русской транскрипции служба звучит как -
В практике коронер расследует смерть человека , в случае подозрений на насильственные действия. Коронер собирает доказательства , осматривает место преступления , опрашивает свидетелей.
В задачу коронера входит определить , является ли смерть , преступным деянием или это естественное событие. Сам приговор и , тем более , наказание , не входит в обязанности коронера.
Ответ на задание - КОРОНЕР.