Тем что система переводчика подстроена под все языки мира,а не только под наш.В базе данных происходит перевод отдельных слов.Не смысловой,а я буквенный перевод.По этому иногда даже некоторые слова переведены не правильно.
Для жизни растению нужно:
1. Свет (солнечный)
2.Тепло
3.Вода (для полива)
Если этого не будет - вот и будут эти самые условия.