Это неверно, на стыке приставки и корня данного правила не применяется. такие слова нужно произносить с долгим твердым согласным..
Вроде так
И.п - восемьсот шестьдесят девять листов
Р.п - восьмисот шестидесяти девяти листов
Д.п - восьмистам шестидесяти девяти листам
В.п - восемьсот шестьдесят девять листов
Т.п - восьмьюстами шестьюдесятью девятью листами
П.п - о восьмистах шестидесяти девяти листах
Видно? Извини, ручка закончилась