Не могут, если причиной удаления ответа не являлось удаление всей страницы вопроса.
Как правило, удаляются те ответы, которые признаны "не такими". То есть, не соответствовали какому-либо пункту или подпункту. При удалении таких ответов автору приходит уведомление. Это делается для того, чтобы он имел возможность проанализировать ситуацию, если ему это важно.
Если уведомления Вы точно не получали, то я могу гипотетически назвать две причины, одна из которых (возможно) и привела к тому, что Вы описали в "подробностях":
- Произошла системная ошибка, в результате которой уведомление не отразилось у Вас.
- Был удалён вопрос, вместе с ним и ваш ответ, после чего автор снова создал похожий вопрос, который Вы и спутали с изначальным.
Это чаще всего связано с техническими причинами. Временами на сайте производятся технические работы, в том году несколько раз даже было так, что приходило сообщение о технических работах, в течение которых нельзя будет зайти на сайт. Мне показалось, что последние несколько дней тоже ведутся какие-то работы, несколько дней назад у меня буквы в ответе на какие-то значки изменились. Я ответ удалила, подумала, что это у меня в компьютере вирусы, часа три-четыре компьютер проверяла, но всё оказалось нормально. То есть это что-то на сайте было, а не у меня в компьютере. И последние два дня бывает так, что сайт виснет, или вообще зайти на сайт нельзя. Но минут через пять-десять всё начинает работать.
Скорее всего, сообщения поэтому пришли с задержкой. Их же программа рассылает, она была некоторое время приторможена.
Смысл прост. Это просто недоработка. Причины разные могут быть, например, не учли такой вариант (не потому что трудно догадаться, а просто не подумали) или хотели да забыли и конечно есть вариант, что все учли, не забыли, да неправильно сделали.
В любом случае стоит написать в обратную связь.
Минус три бала, это значит кто то сминусовал ваш ответ. За каждый плюс, приходит 7 баллов, а за минус, забирают 3 балла. Если у вас уже был плюс, а после, кто то сделал минус. Вот вам и ноль за ответ.
Самое большее количество уведомлений у меня было 64 и одно личное сообщение. Среди них примерно половина о создании авторами из моего избранного новых вопросов из половины ещё примерно половина это уведомления о созданных комментариях. Из той четверти что осталось это был отрицательное голосование и остальные это голосования за мои ответы. Было приятно получить столь большое количество уведомлений.