Афоризм "Там, где все горбаты, прекрасная фигура становится уродством" принадлежит известному, французскому писателю, одному из основоположников реализма Оноре де Бальзаку.
Это был определенно какой-то хитрый жулик :)
Вуди Аллен: "Если вы хотите расмешить Бога, расскажите ему о своих планах", именно ему приписывают эту фразу. Человек может строить планы, готовиться к какому либо событию, но в один миг может всё измениться и планы будут нарушены.
К своему счастью, я не знаю автора предложенного вами изречения.
Возможно, имеется ввиду то, что Женщина должна постоянно удивлять, а иначе она наскучит или это - мнение представителя одного Народа о Женщинах другого Народа.
Я бы со своей стороны перефразировал: Женщина должна быть - обычной(Обычаи), воспитываться и жить в Традиции своего Народа , а иначе, это - опасно для Жизни.
Один мой знакомый недавно мне рассказывал, что в казино Лас-Вегаса раньше можно было заказать обед за один доллар и семьдесят девять цент. Обратите внимание на стоимость заказа. А возврат ставки составлял ровно два доллара. Так вот когда игрок выигрывал ставку, то ему хватало денег, чтобы обедать. Вот отсюда и появилась эта фраза – «выигрыш есть – можно поест!»