Хирург может, правда не до гола. Ему вполне достаточно будет "до купальника". В Вашем случае похоже, такой необходимости не было. Хирург может осматривать суставы рук и ног, позвоночник, осанку, осуществлять пальпацию живота, смотреть строение плечевого пояса. Но все это если и требует обнажения, но только частичного. Максимум Вы можете быть раздеты до трусиков и бюстгальтера. Он же не гинеколог и не маммолог. У меня был аналогичный случай, правда не с хирургом, а с врачом скорой. Я работала менеджером зала в гипермаркете, и под вечер вдруг у меня сильно закололо в груди слева. Коллеги перепугались, что это сердечный приступ, вызвали скорую. Но "приступ" скоро прошел, а скорая тем не менее приехала. Врач молодой мужчина, попросил задрать или снять кофту, чтобы мог меня послушать. Я так резко подняла ее в верх, что с ней вместе пошел и бюстгальтер, и его взору предстали груди. Мужик аж покраснел. Мол, да Вы что... ну не так же ...право слово. Лифчик можете оставить, я все услышу что нужно. У меня то это "сиськи-шоу" вышло не специально, но все равно, было очень и очень неловко за свою нерасторопность. Потом снимал кардиограмму, но я оставалась в бюстгальтере. Выяснилось, что был приступ межреберной невралгии. Ничего страшного. На прощание врач пожелал здоровья, и сказал -"спасибо за стриптиз", но не нужно перед всеми врачами обнажаться без необходимости:)
Поэтому, мне кажется, что в Вашем случае, раздеваться до гола, тем более на проф-осмотре, было лишним.