Question

Каким словом за границей называют самогон?

Как называют самогон заграницей?

Они его делают?

Как делают самогон заграницей?

Answer 1

Самогон - напиток крепкий, что получается путём разбавления дистиллята питьевой водой.

Дистиллят - это когда брагу перегнали на специальном оборудовании. Брагу делают из любой пищевой органики, которая сбраживается при добавлении дрожжей: сахар, варенье, фрукты, виноград, рис, пшеница, ячмень, свёкла и т.д.

Если перегнать брагу из ячменя и в дубовой бочке настояться дать - будет виски.

Если перегнать сок сахарного тростника - ром.

Виноград перегоните - бренди, чача, коньяк.

Сливу, абрикос, яблоки - ракия

Всё это, конечно, очень упрощённо.

Но ясно одно - от местности производства зависит название самогона.

Answer 2

У самогона вряд ли найдется аналог в других языках. Само слово "самогон" появилось после революции. До революции все, что гнали нелегально, в кустарных условиях, называли "корчма", а "самогон" означал вид охоты, с загоном зверя в подходящее место. Так что, слово новое. Поскольку спиртные напитки есть у многих народов, то названия у них разные, в зависимости от языка и сырья, из которого готовят брагу. Но гнать водку в европейских странах не запрещали (в Азии водку не пьют, запрещает религия) и даже поощряли, как малый бизнес, и по качеству он не то чтобы уступал, а даже часто превосходил заводские по вкусовым или другим качествами. Поэтому и отдельного названия домашняя водка не имеет