Question

Откуда взялось выражение "- Плавали, знаем!", кто и где ее произнес?

Answer 1

Воспользоваться в разговоре этой фразой может любой взрослый человек, который хоть когда то побывал в ситуации, затронутой в разговоре между людьми и уже переживший и эту ситуацию и ее последствия. Т.е., человек, способный помочь советом и подсказать реальный выход из этой ситуации.

Мы все проходим свой жизненный путь, набираемся опыта, как плохого, так и хорошего, растим детей, болеем, работаем, бываем в различных конфликтных ситуациях, проплывая по своему морю жизни. Знаем где там мелко, где омут, а где глубоко, и куда вообще соваться не стоит, лучше на лодочке проплыть. Потому и говорят, плавали, знаем.

Answer 2

В детской книжке 1960-х годов "Веселое мореплавание Солнышкина" (автор Виталий Коржиков) был такой персонаж капитан Плавали-Знаем, который любил к месту и не к месту вставлять эту присказку:

Скорее всего, автор всё же не сам придумал эту присказку, а использовал знакомое ему флотское выражение. Дело в том, что Виталий Титович Коржиков прожил очень непростую жизнь. В детском возрасте в 1937 году лишился из-за репрессий обоих родителей, воспитывался у родственников, пережил немецкую оккупацию на Украине, а потом жизнь забросила его на Сахалин, где он много лет был связан с морем. Вероятно, именно там и услышал от кого-то из старых моряков это выражение.