Question

В чем смысл поговорки: Не за то волка бьют, что он сер, а за то, что ...?

В чем смысл поговорки: Не за то волка бьют, что он сер, а за то, что овцу съел (синонимы и антонимы)?

Answer 1

Смысл этой пословицы "Не за то волка бьют, что он сер, а за то, что овцу съел в том, что внешность волка не имеет значения. Пусть он будет серым, некрасивым, страшным - не в этом причина его битья. А вот то, что он ест овец, да и и не только их, а всяких домашних полезных животных - вот за это его и бьют, то есть он приносит вред человеку именно своими поступками, а отнюдь не внешним видом. Если применить эту пословицу иносказательно к человеку будет, на мой взгляд что-то типа: человека судят не по его внешности, а по поступкам, им совершаемым.