В этом случае, насколько мне известно, уже ничего не поможет. Самый лучший способ в данной ситуации это купить новый линолеум.
Могу посоветовать - пройтись по линолеуму грунтовкой глубокого проникновения. Только не жалея, и после этого не мыть полы в течении суток. Дать полностью высохнуть грунтовке. Она должна скрепить и дать защитную плёнку.
На 100% я конечно не уверен, но попробовать можно.
Странно, что значит не хотят? Они наемные работники и им платят за сделанную работу. А вот что им делать - выбирает заказчик и хозяин квартиры. Мне лично ламинат не нравится. Линолеум гораздо практичнее. И какая бригада может изменить мое мнение? Пусть только попробует, вылетит со свистом с объекта и на их место придут другие, которые будут делать то, что их попросят и не зададут лишних вопросов.
фанерой выравнивается пол, если сами не умеете это делать - обращайтесь к специалисту, затем на неё стелится прослойка, она называется подложка. Выглядит, как материал, в который заворачивают технику, телевизоры, только без пупырышек, продаётся в строительных магазинах, там же, где все стройматериалы. Потом стелите линолеум, предварительно отрезав его по размеру, и он должен сутки отлежаться на полу для выравнивания.
Вода с уксусом (приготовление раствора 1:1), вода с молоком (раствор 1:1), либо отвар картошки(остуженный до тёплого). Для загрязненных мест, ржавчина или потемнение от мебели, которая стояла ранее, применить моющее средство Comet. Детские рисунки фломастерами, удалить тампоном, смоченным в бензине, чернильные пятна, хотя ими сейчас редко кто пользуется, удаляются водкой, т.е. спиртовыми растворами. Для того, что бы линолеум долго служил, нужен правильный уход. Мыть тёплой водой(не горячей), не царапать(чтобы передвинуть мебель, предварительно положите под ножки, точки опоры - капроновые крышки для консервирования), протирать насухо после влажной уборки, т.к. он не любит избыток влаги.
Деформированный материал основы линолеума выправить невозможно. Но , если он не приклеен , можно подложить в это место тонкий лист жести , не толще миллиметра. Возможно это исправит хоть немного внешний вид. Есть еще вариант , но требующий очень "исправных" рук. Можно аккуратно вырезать участок и наклеить кусок нового материала. Получится типа коврика. Мало того , у меня в комнате именно так сделан
пол , в центре квадрат одного рисунка , а ближе к стенам , другой. Тут , кроме аккуратности , важно что бы линолеум был одинаковой толщины.
Во время ремонта батареи пролилась краска. Отмыть не удалось и пришлось поменять кусок. Все получилось нормально. Вот и показываю фото этого замененного куска.