Технология, в которой на изображения реальных объектов (на экране какого-нибудь устройства или даже на "прозрачном" щитке, через который эти объекты рассматриватся, как в Google Glass) накладывается дополнительная информация о том, что попадает в поле зрения.
Например, если турист рассматривает через такое устройство Зимний дворец, то одновременно он может видеть, кто и когда построил этот дворец. Если он смотрит на гостиницу, то ему тут же выводится информация о стоимости номеров. Если на кионеатр - репертуар и цены на билеты. Если в поле зрения попал магазин - часы работы и какие сегодня есть скидки. А если попал кто-то из знакомых (или же просто людей, известных искусственному интеллекту, управляющему системой дополненной реальности), - то, к примеру, имя-фамилия, день рождения, текущий статус в социальных сетях и чё-ндь ещё. А если просто дёте по улице - то будет видно, где на ней что и насколько это "что" хорошо (рейтинг заведений).
Особенно полезна такая технология в музеях. Когда вы через такое устройство рассматриваете какой-нибудь экспонат, то будет сразу видно, кто и когда это написал или изваял, кто там изображён, ну и так далее.
Это полезно и в магазинах: достаточно посмотреть на товар - сразу покажут ео цену, есть ли скидки, дополнительно можно попросить вывести информацию о ценах на тот же товар в других магазинах.
Бросьте взгляд на текст на незнакомом языке - и поверх него будет наложен перевод на язык знакомый (не обсуждаем сейчас качество и адекватность машинного перевода...).