В интернете множество ресурсов, где можно не только продать коллекцию монет, но и перед этим их атрибутировать, оценить (обсуждение в профильных ветках), привлечь к ним внимание форумного сообщества и тем самым повысить число участников в торгах (если говорить об интернет-аукционах, являющихся одновременно и форумами).
Но также нужно учитывать особенности конкретных интернет-площадок:
1.Специализированность на определённых темах, например, монеты допетровской Руси, царской России, РСФСР, СССР..., средневековья (Золотая Орда, Польша-Литва...), античности...
2.Посещаемость форумов и присутствие на них серьёзных нумизматов.
3.Активность продаж.
4.Особенности правил, в том числе по выставлению лотов и совершению сделок.
5.Наличие системы отзывов.
Для России прежде всего рекомендую форум Ревьюдетектор. Он достаточно широкий по тематике и "быстрый" в продаже. Здесь и серьёзные нумизматы и посредники, которые могут купить много монет сразу и при заинтересованности пришлют свои предложения в личку.
Также, нумизматический клуб-форум "Старая монета".
Стоит присмотреться к аукциону Мешок (достойный преемник Молотка). Он приятен в интерфейсе, лёгок, но при этом является аукционом не только предметов коллекционирования, но и бытовой техники, одежды, услуг... К тому же, у него нет форума.
Для Украины, на первых позициях форум Виолити с многочисленными тематическим подфорумами (обсуждение, оценка) и аукционом, а также площадка Аукро (тот же проект, что и бывший Молоток).
Из опыта, предлагаю Вам использовать именно эти ресурсы для продажи коллекции монет, исходя из посещаемости, целевой аудитории, удобства и прочего.
Безусловно, можно попробовать и доску Авито, но при огромной "аудитории" на данное время на ней всё ещё нет системы репутации (отзывов) продавцов и покупателей
