Отвечу со своей колокольни: тут три варианта. Если подруга явно хочет "замутить" со мной, да и мне она симпатична, то тут не вопрос - радоваться жизни)) И стараться при этом не потерять дружеские отношения. Если она "подкатывает", но мне она абсолютно безразлична в любовном смысле - поговорить с ней, обьяснить ситуацию. Если сдерживаться не станет - скорее всего, отстранилась бы, чтобы не мучать ни её, ни себя. Если же она ко мне никакого интереса не проявляет, меня бы вообще её сексуальные предпочтения не волновали. Может, и попыталась бы "переучить", разве что в шутку, но дружбе это вряд ли бы помешало. Максимум - попросила бы её, если она найдёт себе девушку, чтобы при мне не лизались, потому что мне сие неприятно. Хотя и наблюдать за такими поцелуями на публике, даже если пара традиционная, все равно неуютно, поэтому такая просьба была бы не только к подруге-лесбиянке, но и к гетеросексуалке)
А у вас всё зависит от того, насколько сильна ваша нетерпимость к лесбиянкам. Может, это мелочь, которая не стоит того, чтобы рушить дружбу?) К тому же, если девушка ещё молодая, её "переход" в лесбиянки может быть обычным протестом, вызовом окружающим или обидой на парней из-за какого-то обидевшего её гада, и со временем она это перерастет.