Когда вами написанное сообщение, было отправлено вашему собеседнику в Одноклассниках. Следовательно, ваш собеседник получает это письмо и читает его. Даже если вы , у себя на страничке его удалили, то у вашего собеседникано оно не удаляется. Это письмо может удалиться, только в том случае, если ваш собеседник решит сам его удалить. Надеюсь, я вам, всё понятно изложила данную информацию.
Думаю, с такой ситуацие сталкиваются многие, когда , например, получилось случайно нажать на отправку (на интер), а в письме еще не законченная мысль, а порой и отправитель выбран не правильно. Поэтому необходимо быть повнимательнее, а то мало ли ,что так можно отправить, вдруг пароль от банковского сейфа.