Собор в Безье запретил мирянам не только читать Библию, но даже просто держать ее дома (даже если она написана на латыни).
При этом и клирикам , и мирянам Собор запретил читать и держать в домах Библию и другие "божественные тексты", написанные на "народном наречии" (то есть на родном языке).
Это было сделано для того, чтобы люди не могли сами токовать священные тексты. Так как самостоятельное чтение и толкование Библии могли привести к ереси и заблуждению.
Эта тенденция - запрет самостоятельно читать и толковать Библию - сохранилась и позже: в 14-16 веках, а особенно тогда, когда в силу вошли реформационные течения.
Вполне логичный, кстати, запрет. Мало ли как могло понять Библию малообразованное население? Вовсе неграмотные могли поверить в чужую "вольную" трактовку и пойти за еретиком. А там - мало ли что? Так и до мятежа недалеко.
Более того, многие догматы, которыми жили и живут христиане, были приняты на Вселенских Соборах и к Библии имеют весьма опосредованное отношение. Какой-нибудь умник мог возмутиться таким положением вещей и предложить вернуться к "истокам", отринув Церковь вместе с ее догматами. А если таких умников много? Опять - мятеж, восстание, разруха...
И ведь случилось это все, случилось, только чуть позже, когда появились сначала гуситы, потом и другие "реформаторы" церкви.