Себе на уме - душа нараспашку; лить грязь - петь дифирамбы; слова не вытянешь - рта не закрывает; кот наплакал - куры не клюют; душа в душу - как кошка с собакой
Повест., невоскл., простое, двусост., распр., осложнено причастным оборотом . Грам. основа : он похож. Внешне- обстоятельство ( пунктир с точкой), на человека, одетого в звериную шкуру - определение ( подчеркивается волнистой линией)
Можно подробнее. Фото вставьте например.