Поскольку из описания ситуации, а также из тэгов, ясно, что речь идет о женатом мужчине, то ответ будет соответствующий.
Во-первых, вы вряд ли можете быть уверены, что это любовь. Скорее это влюбленность, страсть, которая и толкает на необдуманные и сумасшедшие поступки.
Во-вторых, звонить мужчине первой для выражения своих каких-бы то ни было чувств, не очень то хорошо, гордость должны быть у девушки. А в случае с женатым мужчиной, так это вообще ниже плинтуса. Вы, извините, таким поступком будете ему просто откровенно навязываться. Мужчине может быть в какой-то степени приятно такое внимание, для самолюбия, но вот с другой стороны его будет раздражать сам факт того, что к нему лезут, угрожая при этом разрушить его семью и инициировать скандал. Инициатива и навязчивость ходят рядом.
В-третьих, можно-то можно, позвонить - дело нехитрое, только зачем вам ему звонить? Вы уверены, что хотите влезать в такие грязные отношения? Быть второй? Приносить боль его жене и детям, если есть? Эта игра весьма опасна, и чревата массой негативных и разрушительных последствий, прежде всего для вас. А вам нужен такой предатель, который крутит шашни за спиной жены? Разве вы не достойны своего мужчины, который будет любить только вас, и, простите, спать только с вами? Это сейчас вам глаза дурманит страсть, гормоны, розовые очки. Но первой делать шаги в омут, навстречу гадости и грязи - это абсурд. Вывод - бежать надо, стирая все его контакты, а не идти в атаку с глупыми звонками.