Вопрос задан некорректно, поэтому отвечающие гадают, какое отношение к отоплению может иметь колонка. По-видимому речь идет о котле. Или котел, который работает и на отопление, и подает горячую воду. Но это уже не колонка, это котел.
Вам нужно отключить отопление, но оставить возможность иметь горячую воду? Тогда вам нужно перекрыть подачу газа и остановить циркуляцию воды.
Если у вас принудительная циркуляция и подключен моторчик, вы его отключите от питания, вода без подогрева перестанет циркулировать сама. Кран на газ(подача на горелку котла) надо перекрыть. Все, ваше отопление отключено.
На картинке приблизительно можно видеть, но так как вашу технику мы не видим, то ищите паспорт на котел, читайте его внимательно. И главное, вам нужно было пройти инструктаж при пуске вашего оборудования. Без этого вы рискуете или испортить технику, или еще что похуже.
- Советую вам обратиться к специалисту, или как минимум, прочитать паспорт к котлу. Не нужно проявлять самодеятельность, если вы в этом совсем не понимаете.