Question

Пожалуйста, перевидите текст, указанный ниже, на казахский язык :
Счастливая семья - бесценное богатство для любого человека. Но для каждого человека существует своё понятие о счастливой семье. Для кого-то счастливая семья - это богатая семья; родители работают на прибыльных работах и получают высокие зарплаты; большой частный дом для проживания; много путешествий по миру; многообразие модных и дорогих вещей; раскошные блюда каждый день. Это всё, конечно, здорово. Но прав будет тот, для уого счастливая семья - это здоровые родители, радостные братишки или сестрёнки, живые бабушки и дедушки, заботливые старшие братья и сёстры. Когда приходишь домой после тяжёлого дня, уставший и голодный, а тебя там ждёт семья, в полном составе и с улыбками на лицах. И ты понимаешь, что, однако, не в деньгах счастье.

Answer 1

Бақытты отбасы-кез келген адам үшін баға жетпес байлық. Бірақ әркімнің бақытты отбасы туралы түсінігі әртүрлі. Біреулер үшін бақытты отбасы-бұл бай отбасы; ата-анасы табысты жұмыста жұмыс істейді, жоғары жалақы алады; үлкен жеке үйі бар тұратын; әлемді көп шарлайды; сәнді, қымбат заттардың түр-түрі бар; түрлі тағамдар күн сайын. Бұның бәрі әрине, жақсы. Дегенмен, бақытты отбасы дегеніміз-бұл дені саулықтағы әке-анамыз, қуанышты іні, қарындастарымыз, тірі ата-әжелеріміз, қамқор аға, әпкелеріміз дегендердікі дұрыс. Үйге келгеніңде ауыр күннен соң, шаршап, аш, ал үйде сені отбасың күтуде, барлығы бірге және жүздерінде күлкі. Сонда сен түсінесің, бақыттың ақшада емес екенін.