У польских имён тоже есть уменьшительные варианты: Барбара - Бася, Катажина - Кася, Малгожата - Малгося и так далее. Вот и Зося - это уменьшительно-ласкательный вариант польского имени Зофья, которое является аналогом нашего имени Софья. По-польски Зося пишется Zosia, а Зофья - Zofia.
Вера - это древнерусское имя, которое считается переводом греческого имени Пистис.
Толкователи уверены, что Вера очень рассудительна и даже, в какой-то степени, меркантильна. Девочки с именем Вера очень спокойны, умеют хорошо логически мыслить, любят всяческие игрушки-безделушки, маленькие милые вещицы, охотно коллекционируют что-либо. Даже бусинку - и ту не выбросят попусту. Веры, как правило, не капризны и спокойны. На редкость заботливы.
Замуж Веры рано не стремятся. А уж когда настанет время - они часто выбирают мужчин постарше себя. И эти браки в большинстве случаев удачны. Вера очень преданна мужу и верна ему.
Такое необычное, но красивое имя "Аделина" имеет древнегерманские корни и переводится, как "благоухающая". Обладательница этого имени спокойна, умна, обычно чрезмерно скромна, ей явно не хватает более ярких качеств. Но даже без них девушка с этим именем отличается повышенной ответственностью и надёжностью, что очень пригодится ей в работе.
Если я не ошибаюсь , то в переводе с Греческого оно означает " Госпожа " , в каком -то смысле так и есть . Девушка или женщина обладающая данным именем имеет властный характер , так же она расчётлива и не пропадёт в тяжёлой ситуации . Во всём привыкла пологаться на себя , из - за чего часто бывают проблемы с мужчинами .
Имя Василий и женский вариант Василиса происходит от "Базилевс",по моему,царский титул в Византии.