Ол өзінің ойын жеткізу үшінбіраз сөйлепті.Олар бұлақ басына су ішуге кішкене кідіріс жасады.
Далада суык болганда, жылы киiну керек. Ертен бизде бакылау жумысы болады, сондыктан маган ерте туру керек. Казак тилден 76-жаттыгуны орындау керек. Ерте турсам, тусте уйыктауды жаксы коремiн.
У одного богатого были щенята.
они были очень хорошими.
ночю лаили они а утром тихо спали.
бывают же такие хорошие собаки.
утро два щенка сытые лежат.
бабушка на кухне сидит и говортт обо всём
слова сделали плохо и хорошо
великодушие и зависть
я вроде бы правильно перевела
Дүниеде өзі мал да өзі!
Ұлы Абайдың шығармашылық мұрасы-халқымыздың ғасырлар бойы маңызын жоймайтын рухани қазынасы.Маңызын жоймау былай тұрсын,заман өзгеріп,қоғамдық санада күрт сапырылыстарпайда болған сайын бұл қазына өзінің жаңа бір қырларымен жарқырай ашылып,қадірін арттыра түсетініне Абайдан кейінгі уақыт айқын көз жеткізді.
Ақынның дүниеге келгеніне бір жарым ғасыр,ал өзінің мәңгі өлмес шығармаларымен халқына сөздің ұлы мағынасында ұстаздық ете бастағанына ғасырдан астам уақыт өтті.Содан бері оның артына қалдырып кеткен мұрасы елі мен жұртының рухани өміріндегі қай бұрылыстар мен қай құбылыстар тұсында да айнымас темірқазық,адастырмас құбыланама болып қызмет етіп келеді.
Бұл күнде Абай сөзі әр қазақтың ағзасына ана сүтімен бірге дариды десе,артық айтылғандық емес.Ана сүті тән қорегі ретінде жас сәбидің буыны бекіп,бұғанасы қатаюына қызмет етсе,ақын сөзі оның санасына адамдық пен азаматтықтың ұрығын сеуіп қызмет етеді».
(Ж.Ысмағұлов.)
Көктемде барлық жерлер жап жасыл болады.
Анашым маған қызыл ала балмұздақ əперді.
Осы жылғы сəн болған кулгін тус.
Маған мейіржан адамдар қатты унайды.