При выдаче паспорта, гражданин расписывается в паспорте и бланке П1, что данные сверил и он с ними согласен. Раньше по регламенту был срок - 1 месяц, если заметили, что данные не совпадают и тогда паспорт заменили бы без оплаты гос пошлины
На сегодняшний день, видимо срок прошёл больше - и документ с данными не совпадающими с метрикой, является не действительным.
Когда и в какой момент, узнается предопределить сложно. Например данным паспортом не доказать, тождественность лица с получателем школьных аттестатов, медицинских документов.
А самое главное, это может вылести боком в более старшем возрасте, например для получения наследства, когда наследник определяется именно по метрике, а по паспорту только устанавливается личность(было в практике)
Метрику поменять вы не сможете, так как она выдаётся на основании мед.доеументов. А вот паспорт привести в соответствии проще простого, нужно обратиться в орган выдавший его, с таким же пакетом документов как и первый раз