Удивительно, но может. При слабой степени умственной отсталости и должном внимании взрослых, особенно в семье.
Знаю случай (причем из литературы знаю, из медицинской литературы), когда ребенку в небольшом возрасте поставили диагноз "умственная отсталость в форме дебильности". Поставили правильно! Но его бабушка - сама учительница начальных классов - начала заниматься с ним с 2-х или 3-х летнего возраста. Подготовила к школе так, что он смог нормально учиться. А ребенок был очень воспитанным, поскольку семья интеллигентная и умная. мать и отец были под стать бабушке. В школу его водили за ручку чуть ли не до 8 класса.
Нельзя, конечно, сказать, что парень учился на пятерки, но в двоечниках точно не ходил. Закончил школу, поступил на библиотечное отделение какого-то провинциального института. И потом работал библиотекарем.
Но дебильность у него все же была, и диагноз никем не опровергался.
Вот пример. Хороший.
Второй хуже, поскольку человек не совсем хороший на мой взгляд. Но кому-то и грязь нравится. Один из украинских политиков, входит в политическую элиту. В детстве был соответствующий диагноз, также, очевидно, не снятый (правда, на лице там интеллигентности ровно нуль!).
По особому более глубокие дебилы выглядят из-за своего не совсем адекватного поведения в обществе.
Кстати, дауны тоже вполне могут адаптироваться, и были случаи, когда даунята учились в высших учебных заведениях.