Почему Болгария заморозила строительство «Южного потока»?
3 ответа:
Читайте также
Вот посмотрите здесь, что именно содержится в докладе со слов нынешнего министра иностранных дел Болгарии Екатерины Захариевой (в конце статьи):
Там ясно сказано: только часть действий России яляются угрозой, а не сама Россия. Дезинформация никому не помогает, тем более развитию двхусторонних отношений между Болгарией и Российской Федерацией в положительную сторону. Сам доклад можно найти на сайтах в общедоступном чтении. Желающие узнать, что там написано, могут это сделать, если владеют в нужной степени болгарским языком и некоторыми познаниями по балканской истории и политике, потому что именно действия российского руководства и некоторых влиятельных кругов в России на Балканах в соседних странах и в самой Болгарии являются угрозой. Но чтобы понять это, нужна некоторая предварительная подготовка и ликбез в области балканских региональных проблем.
Вот цитата из доклада, где говорится об угрозе "свободной и мирной Европе":
Буквальный перевод этой цитаты следующий: "Действия России являются источником региональной нестабильности и угрожают нашей основной цели - единная, свободная и мирная Европа." А далее следует конкретный перечень этих действий. Вот видите, что небольшое искажение написанного в докладе служит целям определенных кругов, на первом месте болгарской оппозиции в лице бывших коммунистов, которые вот уже почти 30 лет играют на чувствах болгарского электората, надеясь с помощью российской карты вернуться у власти в чисто экономических интересах, кстати говоря.
Что касается угрозы для Болгарии, как член НАТО, то там все понятно, пока мы часть НАТО и пока НАТО и Россия не будут находить общий язык и будут вооружаться вместо того, чтобы разоружаться, то угроза всегда будет. Но послушаем опять министра Захариевой:
Именно так и никак иначе могут развиваться двухсторонние оношения: "С Россией нужно поддерживать прагматические и равноправные отношения".