Дело в том, что было достаточно много семей на оккупированной территории, у которых родственники воевали..
Во-первых семьи сами старались особо не афишировать об этом, обычно об этом немцы узнавали через не эвакуированные архивы или от коллаборционистов, всяких там полицаев, старост и прочей нечисти..
Ну а во-вторых такая информация для немцев во время войны была малоценна..
Гораздо ценнее им было знать о семьях высокопоставленных военнослужащих, например генералов, а также политработников и активистов, а также тех, кто находился в партизанских отрядах..
Такие семьи они захватывали и пытались заниматься шантажированием..
При этом члены семей рассматривались как заложники, к ним могли применяться и пытки и отсылка в концлагерь особого режима..
При этом немцы пытались связываться с людьми, угрожая, что будут пытать и уничтожать семьи не смотря на возраст и пол..
Кроме того нужно заметить, что террором в общем случае занимались часто части вермахта, поскольку гестапо было относительно малочисленно..
После войны немецкие генералы пытались открещиваться от зверств, что чинились в оккупации, сваливая всё на СС и гестапо, но если посмотреть статистику террора, то больше отличился там как раз вермахт, хотя они себя называли просто "солдатами" и они просто "исполняли приказ"..
Не только зондеркоманды выжигали селения вместе с жителями, часто этим занимался и вермахт, которому было до лампочки кто там проживает, кто из родственников у тех в армии, для них они все были "унтерменши", "недолюди", среднее между крысой и тараканом, а прибить таракана - это же не преступление, а просто очищение территории, так сам фюрер и его пропагандос им твердил:/..