Это определение, выраженное причастным оборотом. Обособляется,т.к. стоит после главного слова.
(Предложение Простое, распространённое, повествовательное, не восклицательное.)
Подлежащее - молоток
Сказуемое - стучал
Обстоятельство - в сарае.
<span> Поёт зима-аукает, Мохнатый лес-ед.ч.В.п. баюкает Сто звоном сосняка. Кругом с тоской глубокою-ед.ч.Т.п. Плывут в страну далёкую-ед.ч.В.п. Седые облака-мн.ч.И.п. </span>