Давным - давно это было. Жил на свете молодой пастух Нюлан. Однажды он увидел семь фей , сестер , которые спустились с неба , что бы покупаться. С одной из них , её звали Чжиня , которая умела создавать красивые облака , пастух встретился и полюбил её с первого взгляда . Фея облаков ответила ему взаимностью . Они поженились и стали жить счастливо . И дети у них родились . Но забыла фея про облака , не создавала их больше . Небо было чистым и ясным . Заметила это богиня неба , разозлилась , и потребовала , что бы фея бросила пастуха и детей , и вернулась на небо . Не могла ослушаться фея и ей пришлось уйти обратно на небо .
Долго горевал Нюлан , и не выдержал , взяв детей , пошел искать любимую .Увидела это богиня неба , и нарисовала преграду между влюбленными . Так появился на небе Млечный путь , он расположен между звездами влюбленных Альтаиром и Вегой.
Но раз в году , когда слетаются сорок сорок , появляется тропинка в виде радуги , и влюбленные могут встретиться. Это всегда происходит в седьмую ночь , в седьмом месяце . Все остальное время фея Чжиня ткет облака , иногда она плачет , вспоминая любимого и детей , и тогда облака проливаются дождем . Нюлан растит детей и ждет единственного дня , что бы обнять любимую , пройдя к ней по мосту.
Такая вот легенда о влюбленных есть в Китае . И этот день считается днем влюбленных . Он бывает в разное время, потому что высчитывается по лунному календарю . В 2016 этот день будет 9 августа. Похожие праздники есть в Японии ,называется Танабата , во Вьетнаме - День дождя , в Карее этот праздник влюбленных называется Числок .
Есть и другие легенды об этом дне , но одно в них неизменно - рассказ о верности и любви , которую не могут навсегда разлучить даже боги.
И люди на земле в этот день оставляют дары любимым , поздравляют их , и договариваются о свадьбах .