Приставка ПРЕ- пишется:
Если обозначает высокую степень качества (возможно заменить приставку словами "очень" и "весьма"),
например: презабавный ↔ очень забавный,премилый ↔ весьма милый.
Если значение приставки близко к значению приставки пере- (но прямая замена чаще всего невозможна),
например: преградить ↔ перегородить,преобразиться ↔ переделать образ,преодолеть ↔ пересилить что-либо,преподавать ↔ передавать знания
Приставка ПРИ- пишется:
Если обозначает приближение,
например: приехал, примчался, пригнал.
Если обозначает присоединение,
например: приклеил, прибил, привинтил.
Если обозначает пространственную близость,
например: привокзальный ↔ около вокзала,приморский ↔ возле моря, пришкольный ↔ около школы.
Если обозначает неполноту совершения действия,
например: приоткрыл ↔ открыть не до конца, пригнуться ↔ чуть-чуть нагнуться,прикусить ↔ слегка кусить.