Общее есть, это - жертва, но животные, правда, разные). Но на самом деле на этом общность праздников и заканчивается, совсем разные идеи у них). Благодарение - это благодарность за урожайный год, за "уверенность в завтрашнем дне", за надежду на безбедную жизнь в течение следующего года, за счёт этого урожая.. А Курбан-Байрам - это праздник именно жертвоприношения (о каком-либо урожае там речи нет), и считается днём высшего милосердия, когда пророку Ибрагиму разрешено было не приносить в жертву ребёнка.
Ну, и совсем разные даты же ... Курбан-Байрам празднуется по лунному календарю и может быть в любое, в принципе, время ... каждый год на одиннадцать дней сдвигается. Благодарение тоже сдвигается, но празднуется в Канаде - всегда в октябре, а в США - в ноябре ... а совпасть даты этих праздников только случайно могут).