1 группа: квартиру, брату, рубанком - в этих словах падеж определяется без знания контекста;
2 группа; топор (именительный или винительный падеж), сына (винительный или родительный падеж); грозе (дательный или предложный падеж) - без контекста падеж определить нельзя.