Наверно стоит напомнить, что впервые фразу «о небе в алмазах», вложил в уста своей героине Сонечке, Антон Павлович Чехов.
Но в пьесе «Дядя Ваня» Сонечка об таком «алмазном небе» говорит восторженно и с надеждой, что лучшие времена настанут, пусть даже не в этой жизни, где можно не только небо в алмазах лицезреть, но и услышать ангелов.
В наше время понятия достаточно кардинально изменились и «небо в алмазах», это больше представляет что-то несбыточное и недостижимое.
Некоторые пытаясь угрожать, то-же зачастую обещают «показать» небо в алмазах.
Так что в небе алмазов мы точно не увидим, но...
Представить, что звезды это они и есть — всегда можно пофантазировать.
Поэтому, если человек имеет хорошую фантазию, то вполне можно «алмазы» увидеть в ночном небе.