1. Строить планы - употреблено в переносом смысле 2. Хранить молчание - употреблено в переносом смысле 3. Молоть вздор - употреблено в переносом смысле 4. Держать кафе - употреблено в переносом смысле 5. Играть на нервах - употреблено в переносом смысле