Недорогой и хороший подарок это внимание к девушке. А для какой-то девушке это будет еще и вполне оригинальный подарок.
Если подарок должен быть не дорогой, то лучше всего купить небольшую валентинку. А вот поздравление, в форме стиха, нужно придумать самому.
Как говорится, лучший подарок, это подарок сделанный своими руками. В данным случае подарок сделанный своим разумом. Неважно если рифма в стихе будет хромать, или если это получится вовсе не стих, а проза. Главное, что должен сделать парень - это вложить душу, в произведение, которое собирается посвятить любимой девушке.
О чем писать стих... Ну это все на усмотрение влюбленного парня. Можно написать о том, как он сильно любит ту девушку, как сильно ее желает, как сильно страдает, когда она далеко. Также можно припомнить в стихе первую встречу, знакомство.
Если девушка не очень скромная, то вполне можно написать эротический стишок. Вот здесь можно посмотреть примеры.
А еще неплохой и оригинальный подарок для девушки - это эротические трусики. Возможно, девушка порадует парня, наденет их и даст полюбоваться собой. А может еще что-нибудь даст.
Но главное это внимание и забота. Девушки любят когда им уделяют много внимания. Так, что - побольше красивых слов о любви и побольше улыбаться.