Таких слов,согласно правилу,быть не может!
Причастие
можно задать вопрос как глагольный, так и прилагательный
Днём- (творить)кем? чем? днём соотвествено падеж творительный
Причастие ,предлог ,существительное ,местоимение ,глагол ,существительное ,союз ,предлог ,существительное, местоимение ,глагол ,предлог ,наречие, прилагательное ,существительное