Чаще всего в предложении наречие является обстоятельством. Принадлежит глаголу, реже прилагательному, причастию, деепричастию, другому наречию.
Водная гладь - вышивка гладью
Красный угол - красный мяч
Моя работа - мой хлеб; Хлеб подовый.
Идти работать в Макдональдс и тд
Я думаю нет потому что без них наша речь не может существовать.ведь
слово компьютер тоже слово пришелец иначе как бы сейчас мы его называли ни кто не знает поэтому нет!!!