Просто открываем скобки и решаем
(x+3)+(x-3)=46
х+3+х-3=46
2х=46
х=23
(х+3)+(х-3)=46
2х+3-3=46
х=46:2
Проверка
(23+3)+(23-3)=46
26+20=46
46=46