У волчицы-волчонок суффикс онок
у коровы-телёнок суффикс ёнок
у лошади-жеребёнок суффикс ёнок
у кошки-котёнок суффикс ёнок
Да потому что не будет понятен смысл предложение
ПАДЕЖ ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
Именительный гнезда птица
Родительный гнезд птица
Дательный гнездам птица
Винительный гнезда птица
Творительный гнездами птица
Предложный гнездах птица