Существует мнение энерготерапевтов о том, что каждый человек от рождения обладает высоким запасом "родовой" энергии, невосполняемым запасом. В моменты, угрожающие жизни и здоровью высвобождение этого запаса может позволить человеку совершать сверхчеловеческие действия, и по некоторым версиям от него также зависит потенциал будущей жизни человека. Притом сцены насилия по телевидению, "тяжелая" музыка и атмосфера рок-концертов расходуют "родовой" запас, который, повторюсь, невосполняем, вызывая у человека временный прилив сил, но снижая общий энергетический потенциал впоследствии. Возможно, ввиду этого и сложилось негативное отношение к рок-музыке. На звание эксперта, конечно, не претендую, всего лишь попробовала доступно изложить знания по теме.
Эмблема мотоклуба состоит из трех нашивок. В зависимости от положения в клубе член клуба может не носить нашивок на одежде или иметь право на ношение одной двух или трех нашивок. Верхняя и нижняя нашивки в виде дуг называются rocker (англ.- коромысло). Так что скорее всего рокер - член мотоклуба, имеющий по своему положению в клубе право на ношение нашивок rocker, а созвучие с музыкальным направлением Rock сначала было использовано для рекламы этой музыки "..с ритмом работающего движка и скоростью крутящегося колеса.." среди членов мотоклубов, а потом уже тесно переплелось и стало ассоциироваться с байкерами.
Предположу, что лучше всё же в лицензионном дубляже, по крайней мере тот, что звучит в трейлере, мне понравился. Наткнулся на этот фильм более полугода назад и что-то не решился на просмотр, теперь, благодаря Вашему вопросу и увидев трейлер, решил посмотреть в ближайшее время этот фильм.
Мерлин Мэнсон перепел песню Sweet dreams. Песня, известная по стриптизу Деми Мур (одноименный фильм "Стриптиз"), в исполнении Мэнсона, конечно, навевает совершенно иные мысли. Боюсь даже думать о сладких мечтах певца, но многим приглянулось именно такое роковое исполнение композиции. Слова оригинала при этом не изменены, их было найти несложно.
Оригинал:
Перевод на русский язык:
116 по счету в мире и второе по величине в Европе, Московское Хард Рок Кафе открылось 17 сентября 2003 года.
Хард Рок Кафе располагается в старинном трехэтажном особняке в сердце Москвы на Арбате и способно разместить до 500 гостей.
Интерьер и атмосфера кафе способствует истинному рок-н-ролльному настроению. Изысканные блюда и напитки, настоящий Хард Рок магазин и живые выступления музыкантов со всего мира делают московское Хард Рок Кафе идеальным местом отдыха.
Заходите посмотреть рок-н-ролльные реликвии и коллекцию вещей русских музыкантов, выступающих на нашей сцене.
