Вот некоторые пророчества знаменитой прорицательницы в интерпретации болгарского поэта...
Часть 1. О Болгарии, о России
1
О, страстотерпцы болгары,
чада мои,
братья и сёстры!
Вон прогоняйте хулителей злобных,
Что попытаются
с братским народом
навек разделить.
Крепко запомните:
русские нам - единокровны,
В них нам опора,
защита и чаянья наши.
Столько болгарам свободными быть,
Сколько стоять будет гордо
Великая Русь!
2
Люблю тебя, Болгария,
Земля многострадальная!
От бед твоих на сердце тяжко.
Я верю, что болгарский лев
С медведем русским на века
начнут пахать в одной упряжке.
3
Предвижу хаос,
всех смятенье душит!
Устои рушатся,
и мой народ в тревоге…
Болгары-дети!
Запад вас разрушит.
России кланяйтесь
и помните о Боге!
4
Россия вскоре воссияет ярко
И не померкнет русская звезда!
И будут пылко цвесть в её лучах
Болгарская царица «Дамасцена»*,
Фиалка эллинов
с пионом сербским белым,
индийский лотос
и китайский мэйхуа…
Святая Русь за пазухой Христа
Друзьям и недругам объявит:
– Аз воздам!..
5
На лживый запад я гляжу с печалью-грустью;
Болгарам с запада грозит узда-неволя.
Болгарию укрепит дружба с Русью;
Не безразлична русским наша доля.
6
Разумные дети у матки-России толпятся сосать.
Глупцы же у Запада-борова тычутся вымя искать.
Кто с пользой сосёт, а кто даром.
Держитесь России, болгары!
"Ванга. Лирика слепой прорицательницы"