Есть такое слово мамихлапинатапай. С Какого языка не помню. Означает "Смотреть друг на друга, в надежде на то, что другая сторона сделает то, что обе стороны желают, но никто из них делать не хочет"
Мне кажется, что такое слово просто обязано быть в русском языке! :) Так как ситуация, описанная в толковании этого слова, знакома очень многим людям! Мне тоже, кстати. И что же это получается: ситуация есть, а слова нет! Несправедливо. Если этот вопрос будет вынесен на референдум - я буду голосовать "За" расширение русского языка!
thank you
Руинглиш - "сэнк ю", только во время произнесения звука "с" надо кончик языка поместить между зубами. Причем совсем чуть-чуть. Немного тренировки и все. Нет здесь никакой особой премудрости.
Просто на первых порах бывает немного неловко и смешно, так как на русском языке подобный звук обычно издают шепелявые люди, у которых проблема с дикцией.
Наверное, по этой причине русские люди и не могут произносить сей дифтонг правильно.
Слова "спасибо" раньше не было в русском языке. Были слова Спаси Боже. Эти слова человек говорил в знак благодарности, наравне со словами Храни Господь, Благодарю и проч. Все эти слова означали пожелания истинного добра, заботы о тебе Бога. Теперь же спасибо - это абстрактное выражение признательности.
Общеизвестная избитая истина называется - Трюизм (6 букв).
Это слово заимствовано из английского языка (truism, от true - "верный, правильный").
Синонимами этого слова в русском языке, можно считать слова - банальность, общее место.
Современное слово "йогурт" имеет турецкое происхождение. Еще в Древней Греции и Риме йогурт был известен как "фракийское молоко". Оно закрепилось за продуктом после того, как турки завоевали Фракию (историческая и географическая область на востоке Балкан. Ныне разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим мегалополисом региона — Константинополем). «Фракийское молоко» турки стали называть йогуртом.
