1)seize quarante cinq
2)dix-huit cinquante
3)mille neuf cent cinquante ans
4)exactement vingt et un
-Bonjour, monsieur!
-Bonjour, Michel. Ça va bien ?
-Non, ça va très mal.
-Pourquoi?
-J'ai mal à la tête, c’est affreux!
-Dans ce cas-là, je vous conseille rester chez vous pour quelques jours, prendre les comprimés que je vous prescris. Et si tout va bien, vous venez chez mois dans 3 jours.
— Je vous remercie.
— Soignez-vous bien!
— Merci, Au revoir!
ПЕРЕВОД:
-Здравствуйте, месьё.
-Здравствуй, Мишель. Всё хорошо?
-Нет, всё плохо.
-Почему?
-У меня болит голова, это ужасно!
-В этом случае, я вам советую оставаться дома на несколько дней и принемать таблетки,которые я вам пропишу. И если станет лучше, придёте ко мне через 3 дня.
-Я вам благодарен.
-Выздоравливайте!
-Спасибо, до свидания!
Лё Пэр Ноэль, шер озанфан
Виян а ля фэт дю Нувэль Ан.
-У ва-тю, Пэр Ноэль? мэкри-ж,
-Ту лезанфан сон мэзами
Ле лёр порт, а травер ля нэж
Ле жужу кён лёр проми.
Везде ударение на последний слог
Ma famile n'est pas grande. Nous sommes quatre: ma grand-mere, ma mere ma soeur et moi. Encore nous avons une chatte Marie. Ma grand-mere ne travaiile pas. Elle est en retraite. Ma mere travaille dans un bureau. Ma soeur travaille a la pharmacie. Moi, je suis une ecoliere. Car ma grand-mere ne travaille pas, elle aime cuisiner et parfois elle fait le menage. Ma mere est tres gaie. Nous sommes amies. Nous pouvons nous battre, rire, bavarder ensemble. Mais ma soeur est un peu serieuse. Au lieu de passer son loisir avec nous elle prefere surfer sur l'internet. Moi, j'aime beaucoup les animaux, jouer avec ma chatte et regarder les films en francais et en russe.
Tu as dit, donc tu as fait
il a dit, donc il a fait
Elle a dit, donc elle a fait
Nous avons dit, donc nous avons fait
Vous avez dit, donc vous avez fait
ils ont dit, donc ils ont fait
elles ont dit, donc elles ont fait