Попробуйте поговорить со своей дочерью спокойно, без криков, истерик и раздувания из мухи слона. Выясните причины, почему она не хочет помогать в уборке дома.
Возможно, у неё какие-то обиды на вас и на своего отца есть. Возможно, что-то в детстве не сделали, чтобы установить с ней доверительные отношения и контакт.
Помните, она вам не рабыня - принеси, подай, подвинься, не мешай. Она - ваша дочь, ваша плоть и кровь. Не помыкайте ею. Отнеситесь с уважением к ней. Поймите её. Встаньте на её место.
Я бы дочь подключала к уборке и уходу за собой следующим образом - говорила бы - помоги мне, пожалуйста, с уборкой. Давай я помою пол, а ты вытри пыль вот тут, тут и тут, хорошо? Доченька, может, маски сделаем, а? Почему бы нам с тобой не устроить день спа?
Доброе слово и кошке приятно. А нахрапом, криками и скандалами вы ничего не решите. Да, из-под палки она сделает то, чего от неё требуют, но ваши отношения от этого лишь пострадают, поверьте.
Не делает она ничего, когда дома одна, в свой единственный выходной, потому, что, наверное, устала, вымоталась, хочется просто посидеть и отдохнуть, а не разгребаться в комнате.
Вы и сама написали, что она начинает заниматься цветами лишь тогда, когда кто-то дома. Разве вы не понимаете, что она пытается видимость создать того, что что-то делает? А зачем такую видимость создавать? Наверное, потому, что родители лентяйкой обзывают?
Так может это вам в первую очередь перестать видеть в дочери врага и стать её подругой, а не жаловаться, что дочь такая плохая, помогать по дому не хочет?